Dagilynė este un sat din municipalitatea districtuală Pasvalys, din județul Panevėžys, Lituania. Dagilynė se află la 39 m altitudine. Populația este de 25 de locuitori (2021). Cel mai apropiat oraș mare este Panevėžys, la 46 km la sud. Aproape de graniță: Letonia, la 13 km. Printre obiectivele din împrejurimi: Rundāle Palace (42 km), Biržai Castle (17,0 km) și Church of the Assumption of Mary in Skaistkalne (28 km). Printre locurile naturale: Cow cave (14,3 km).
Se scrie și Dagilynė.