Fängsjö este un sat din comuna Hylte, din Comitatul Halland, Suedia. Fängsjö se află la 179 m altitudine. Cel mai apropiat oraș mare este Värnamo, la 43 km la est. Printre obiectivele din împrejurimi: Södra Hestra Church (7,1 km), Burseryds kyrka (12,7 km) și Gryteryds kyrka (12,9 km).