Nyborg este o localitate din comuna Kalix, din Comitatul Norrbotten, Suedia. Nyborg se află la 7 m altitudine. Populația este de 769 de locuitori (2023). Cel mai apropiat oraș mare este Luleå, la 52 km la vest. Plaje în apropiere: Grillplats (10 km). Printre obiectivele din împrejurimi: Kalix Church (7,4 km), Näsby church (6,3 km) și Töre Church (28 km).
Se scrie și Nyborg.